Property:Citationofsourcetexts
From Buddha-Nature
This is a property of type Text.
A
#''[[Tathāgatagarbhasūtra]]'' - ''[[Āryatathāgatagarbhanāmamahāyānasūtra]]'' - (''[['Phags pa de bzhin gshegs pa'i snying po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo]]''). In Derge Kangyur D258, [[mdo sde]], vol. 66, za 245b2-259b4. See [https://www.istb.univie.ac.at/kanjur/rktsneu/verif/verif2.php?id=258 rKTs etexts], [http://aibs.columbia.edu/databases/New/index.php?id=6c1d4877199ff39a55fc2fe56368be5b&enc=sanskrit_romanized_title_4_search&coll=kangyur Columbia AIBS], [https://tibetan.works/etext/reader.php?collection=kangyur&index=260 ACIP etexts], [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/MW22084_0258]].
+
[[Sa skya paN+Di ta]]. [[sdom gsum rab dbye]].
#In [[sdom pa gsum gyi rab tu dbye ba'i bstan bcos]]. No publication info. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W1KG1686]]
#In [[sdom gsum rab dbye dang lta ba 'khor 'das dbyer med sogs]]. No publication info. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W3CN5408]]
#In [[sa skya bka' 'bum]], Vol. 12: 1-96. Dehra Dun: Sakya Center, 1992-1993. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W22271]]
#In [[sa skya bka' 'bum ma phyi gsar rnyed phyogs bsgrigs]], Vol. 3: 317-480. Lhasa, 1999. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W20751]]
#In [[sdom gsum rab dbye dang sdom gsum gtan 'bebs 'jam dbyangs bla ma'i dgongs rgyan gyi rnam 'grel]]. Pe cin: mi rigs dpe skrun khang, 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W29981]]
#In [[sa sky paN chen kun dga' rgyal mtshan gyi gsung 'bum]], Vol. 2: 1-91. Pe cin: krung go'i bod rig pa dpe skrun khang, 2007. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W2DB4570]] +
#[[Dol po pa Shes rab rgyal mtshan]]. ''[[Ri chos nges don rgya mtsho zhes bya ba mthar thug thun mong ma yin pa'i man ngag]]''. In ''Ri chos nges don rgya mtsho''. Gangtok, Sikkim: Dodrup Sangyey Lama, 1976. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W1KG89192]]
+
#[['gos lo tsA ba gzhon nu dpal]]. [[Theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos kyi 'grel bshad de kho na nyid rab tu gsal ba'i me long]]. In ''[['Gos Lo tsā ba gZhon nu dpal's Commentary on the Ratnagotravibhāgavyākhyā]]''. Nepal Research Centre Publications, 24. Edited by Klaus-Dieter Mathes. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2003.
+
#[[Maitreya]], [[Asaṅga]]. [[Mahāyānasūtrālaṃkārakārikā]] ([[theg pa chen po mdo sde'i rgyan zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa]]). D 4020, [[sems tsam]], phi 1b1-39a4. In [[bstan 'gyur (sde dge)]], Vol. 123: 1-79. Delhi: [[delhi karmapae choedhey, gyalwae sungrab partun khang]], 1982-1985. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]] ([http://databases.aibs.columbia.edu/index.php?id=878baea5cb17ca80aa4d58c02fcb65f3&enc=sanskrit_romanized_title_4_search&coll=tengyur AIBS Columbia Database]) – [https://www2.hf.uio.no/polyglotta/index.php?page=volume&vid=85 Thesaurus Literaturae Buddhicae Link]
#[[Mi pham rgya mtsho]]. [[Theg pa chen po mdo sde'i rgyan gyi dgongs don rnam par bshad pa theg mchog bdud rtsi'i dga' ston]]. In [[Sde-dge dgon-chen Prints of the Writings of ’Jam-mgon ’Ju Mi-pham-rgyam tsho]]. Edited by [[Dilgo Khyentse]]. Vol. 2. Kathmandu: [[Shechen Monastery]], n.d.?
## See also the [[Rigpe Dorje Institute Series]]: [[Mdo sde rgyan gyi rnam bshad bdud rtsi'i dga' ston - stod cha ]] and [[Mdo sde rgyan gyi rnam bshad bdud rtsi'i dga' ston - smad cha]]. Kathmandu: [[Rigpe Dorje Publications]], 2009. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W1KG4293]]
+
Sanskrit source for Mathes' first 24 texts of the [[Amanisikā Cycle]] (numbered below) can be found in [[Haraprasad Shastri]]'s [[Advayavajrasaṃgraha]] ([[Gaekwad's Oriental Series 40]]), 57. Baroda: [[Oriental Institute]], 1927. Even more detailed source information given with the editions of the Sanskrit and Tibetan texts beginning on page 323.
#[[Maitrīpa]]. [[Advayavarjasaṃgraha]] ([[sgrub pa sde bdun dang snying po skor gsum yis la mi byed pa'i chos skor]]). In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 5 - Vol. 2:488. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
#_____. [[Kudṛṣṭinirghāta]] ([[lta ba ngan pa sel ba]]). (D 2229) [[rgyud]], wi 104b7-110a2; (P 3073) [[rgyud 'grel]], mi 113a7-119a8 (vol.68, p.271); (N 1875) [[rgyud 'grel]], mi 110b6-116b1. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 408 - 424. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 1-11.
#_____. [[Kudṛṣṭinirghāthanavākyaṭippinikā]] ([[lta ba ngan pa sel ba'i dran pa]]). (D 2231) [[rgyud]], wi 110a6-111a3; (Q 3075) [[rgyud 'grel]], mi 119b6-120b6 (vol.68, p.274); (N 1877) [[rgyud 'grel]], mi 116b6-117b4. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 424 - 426. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 11-12.
#Author Unknown. [[Mūlāpattayaḥ]].
##Shastri, 13.
#_____. [[Sthūlāpattayaḥ]].
#Shastri, 13.
#_____. [[Tattvratnāvalī]] ([[de kho na nyid rin po che'i phreng ba]]). (D 2240) [[rgyud]], wi 115a6-120a1; (Q 3085) [[rgyud 'grel]], mi 126b6-130b8 (vol.68, p.276); (N 1886) [[rgyud 'grel]], mi 123a4-127a2. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 231-241. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 14-22.
#_____. [[Pañcatathāgatamudrāvivaraṇa]] ([[de bzhin gshegs pa lnga'i phyag rgya rnam par bshad pa]]). (D 2242) [[rgyud]], wi 120b3-122b3; (P 3087) [[rgyud 'grel]], mi 131b5-134a4 (vol.68, p.278); (N 1888) [[rgyud 'grel]], mi 127b4-130a2. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 31-37. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 23-27.
#_____. [[Sekanirdeśa]] ([[dbang bskur ba nges par bstan pa]]). (D 2252) [[rgyud]], wi 141b2-143a5; (Q 3097) [[rgyud 'grel]], mi 154b8-156b5 (vol.68, p.288); (N 1898) [[rgyud 'grel]], mi 150a5-152a3. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 432-437. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 28-31.
#Author unknown, possibly [[Nāgārjuna]]. [[Caturmudrānvaya]] ([[phyag rgya bzhi rjes su bstan pa]]). (D 2225) [[rgyud 'grel]], wi 77a3-79b2; (p 3069) [[rgyud 'grel]], mi 82a1-84b5. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 295-302. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
#[[Maitrīpa]]. [[Sekatātparyasaṃgraha]] ([[dbang gi dgos pa mdor bsdus pa]]). (D 2243) [[rgyud]], wi 122b4-124b7; (P 3088) [[rgyud 'grel]], mi 134a4-136b6 (vol.68, p.279); (N 1889) [[rgyud 'grel]], mi 130a2-132b3. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 437-444. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 36-39.
# _____. [[Pañcākāra]]. ([[rang bzhin lnga pa]]). (D 2245) [[rgyud 'grel]], wi 143b3-136b6; (P 3090) [[rgyud 'grel]], mi 147a8-149b6.
##Shastri, 40-43.
#_____. [[Māyānirukti]]. ([[sgyu ma nges par bstan pa]]). (D 2234) [[rgyud]], wi 111b6-112a7; (P 3078) [[rgyud 'grel]], mi 121b4-122a6 (vol.68, p.274); (N 1880) [[rgyud 'grel]], mi 118b1-119a2. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 75-77. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 44.
#_____. [[Svapnanirukti]] ([[rmi lam nges par bstan pa]]). (D 2233) [[rgyud]], wi 111a7-111b6; (P 3077) [[rgyud 'grel]], mi 121a4-121b3 (vol.68, p.274); (N 1879) [[rgyud 'grel]], mi 118a2-118b1. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 72-75. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 45.
#_____. [[Tattvaprakāśa]] ([[de kho na nyid rab tu bstan pa]]). (D 2241) [[rgyud]], wi 120a1-120b3; (P 3086) [[rgyud 'grel]], mi 131a1-131b5 (vol.68, p.278); (N 1887) [[rgyud 'grel]], mi 127a2-127b4. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 80-122. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 46-47.
#_____. [[Apratiṣṭhāna]] ([[rab tu mi gnas pa gsal bar ston pa]]). (D 2235) [[rgyud]], wi 112a7-112b7; (P 3079) [[rgyud 'grel]], mi 122a6-122b7 (vol.68, p.275); (N 1881) [[rgyud 'grel]], mi 119a2-119b3. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 122-128. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 48.
# _____. [[Yuganaddhaprakāśa]] ([[zung du 'jug pa rab tu gsal ba bstan pa]]). (D 2237(a)) rgyud, wi 113a6-113b6; (Q 3081) rgyud 'grel, mi 123a8-123b8 (vol.68, p.275); (N 1883) rgyud 'grel, mi 120a3-120b3. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 69-72. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 49.
#_____. [[Mahāsukhaprakāśa]] ([[bde ba chen po gsal ba]]). (D 2239) [[rgyud]], wi 114b2-115a6; (P 3084) [[rgyud 'grel]], mi 124b6-126b6 (vol.68, p.276); (N 1885) [[rgyud 'grel]], mi 121a6-123a4. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 66-69. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 50-51.
#_____. [[Tattvaviṃśikā]] ([[de kho na nyid nyi shu pa]]). (D 2250) [[rgyud]], wi 140a5-141a3; (P 3095) [[rgyud 'grel]], mi 153b1-154a8 (vol.68, p.287); (N 1896) [[rgyud 'grel]], mi 148b7-149b5. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 63-66. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 52-53.
#_____. [[Mahāyānaviṃśikā]] ([[theg pa chen po nyi shu]]). (D 2248) [[rgyud]], wi 137b7-138b4; (P 3093) [[rgyud 'grel]], mi 150b8-151b6 (vol.68, p.286); (N 1894) [[rgyud 'grel]], mi 146a6-147a5. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 58-63. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 54-55.
#_____. [[Nirvedhapañcaka]] ([[mi phyed pa lnga]]). (D 2238) [[rgyud]], wi 114a3-114b2; (P 3083) [[rgyud 'grel]], mi 124a6-124b5 (vol.68, p.275); (N 1884) [[rgyud 'grel]], mi 120b7-121a6. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 54-56. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 56.
#_____. [[Madhyamaṣaṭka]] ([[dbu ma drug pa]]). (D 2230) [[rgyud]], wi 110a2-110a6; (P 3074) [[rgyud 'grel]], mi 119a8-119b6 (vol.68, p.273); (N 1876) [[rgyud 'grel]], mi 116b1-116b6. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 56-57. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 57.
#_____. [[Premapañcaka]] ([[dga' bcug lnga pa]]). (D 2237(b)) [[rgyud]], wi 113b6-114a3; (P 3082) [[rgyud 'grel]], mi 124a1-124a6 (vol.68, p.275); (N 1883) [[rgyud 'grel]], mi 120a3-120b3. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 53-54. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 58.
#_____. [[Tattvadaśaka]] ([[de kho na nyid bcu pa]]). (D 2236) [[rgyud]], wi 112b7-113a6; (P 3080) [[rgyud 'grel]], mi 122b7-123a8 (vol.68, p.275); (N 1882) [[rgyud 'grel]], mi 119b3-120a3. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 77-79. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 59.
#[[Maitrīpa]]. [[Amanasikārādhāra]] ([[yid la mi byed pa ston pa]]). (D 2249) [[rgyud]], wi 138b4-140a5; (P 3094) [[rgyud 'grel]], mi 151b6-153b1 (vol.68, p.286); (N 1895) [[rgyud 'grel]], mi 147a5-148b7. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 405-408. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 60-62.
#_____. [[Sahakaṣaṭka]] ([[lhan cig skyes pa drug pa]]). (D 2232) [[rgyud]], wi 111a3-111a7; (P 3076) [[rgyud 'grel]], mi 120b6-121a4 (vol.68, p.274); (N 1878) [[rgyud 'grel]], mi 117b4-118a2. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 57-58. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
##Shastri, 62-63.
#_____. [[Dohānidhināmatattvopadeśa]] ([[do ha ni dhi zhes bya ba de kho na nyid kyi man ngag]]. (D 2247) [[rgyud]], wi 137a3-137b6; (P 3092) [[rgyud 'grel]], mi 150a3-150b7 (vol.68, p.286); (N 1893) [[rgyud 'grel]], mi 145b3-146a6. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 57-58. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
#Author unknown, possibly [[Maitrīpa]]. [[shes pa spro bsdu med par 'jog pa'i man ngag gsang ba dam pa]]. (D 2251) [[rgyud 'grel]], wi 141a3-b2; (P 3096) [[rgyud 'grel]], mi 154a8-b7. In [[chos grags rgya mtsho]]'s cycle: "Collection of Indian Mahāmudrā Works" ([[phyag rgya chen po'i rgya gzhung]]). dPal spungs block print. No date.
#[[Maitrīpa]]. [[Mahāmudrākanakamālā]] ([[phyag rgya chen po gser phreng]]). (D 2454) [[rgyud]], zi 115b3-124b3; (P 3282) [[rgyud 'grel]], tshi 145b6-157a7 (vol.69, p.248); (N 2083) [[rgyud 'grel]], tshi 125b7-135b2. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]]
##Not available in Sanskrit original
#[[Rāmapāla]]. [[Sekanirdeśapañjika]] ([[dbang bskur ba nges par bstan pa'i dka' 'grel]]). (D 2253) [[rgyud]], wi 143a5-160b7; (P 3098) [[rgyud 'grel]], mi 156b5-176a2 (vol.68, p.288); (N 1899) [[rgyud 'grel]], mi 152a3-171a4. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]]
#[[Author unknown]]. [[yid la mi byed pa'i chos skor nyi shu rtsa lnga'i lo rgyus]]. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 1: 350-359. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
#[[Sahajavajra]]. [[Tattvadaśakaṭīkā]] ([[de kho na nyid bcu pa'i rgya cher 'grel pa]]). (D 2254) [[rgyud]], wi 160b7-177a7; (Q 3099) [[rgyud 'grel]], mi 176a2-195a3 (vol.68, p.296); (N 1900) [[rgyud 'grel]], mi 171a4-190a2. In [['bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo]], Vol. 2: 357-375. Lhasa: s.n., 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W00JW501203]]
#Chapter 12 [[Putting Buddha Nature into Practice]]: [[Jamgon Kongtrul Lodro Taye]] ([['jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas]]). འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས. "[[gzhan stong dbu ma chen po'i lta khrid rdo rje zla ba dri med pa'i 'od zer]]." གཞན་སྟོང་དབུ་མ་ཆེན་པོའི་ལྟ་ཁྲིད་རྡོ་རྗེ་ཟླ་བ་དྲི་མེད་པའི་འོད་ཟེར In [[rgya chen bka' mdzod]]. TBRC W23723. 5: 747–777. New Delhi: Shechen, 2002. [https://www.tbrc.org/#!rid=O01AG03173%7CO01AG03173012AG03369$W23723 BDRC W23723]. Also found in the [[gdams ngag rin po che'i mdzod]] གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད། Volume 4, པོད་ ༼ང་༽, 565-586. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Dilgo Khyentse Rinpoche from prints from the dpal spungs xylographs. [https://dnz.tsadra.org/images-dnz/2/28/DNZVolume4_565-586_gzhan_stong_dbu_ma_chen_po%27i_lta_khrid_rdo_rje%27i_zla_ba_dri_ma_med_pa%27i_%27od_zer.pdf PDF available on Tsadra.org]
+
#[[Tsong kha pa]]. [[rgyud kyi rgyal po dpal gsang ba 'dus pa'i man ngag rim pa lnga rab tu gsal ba'i sgron me]]. In [[rje tsong kha pa'i gsung 'bum]]. Vol. 7: 3-619. bla brang: [[bla brang bkra shis 'khyil]], 199?. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W22273]]
#Commentary on [[sarvatathāgata-kāya-vāk-citta-rahasyo guhyasamāja-nāma-mahā-kalparāja]], ([[de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gsung thugs kyi gsang chen gsang ba 'dus pa zhes bya ba brtag pa'i rgyal po chen po]]). In [[bka' 'gyur (sde dge par phud)]], Vol. 81: 179-295. Delhi: [[delhi karmapae chodhey gyalwae sungrab partun khang]], 1976-1979. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W22084]] [http://aibs.columbia.edu/databases/New/index.php?id=a4dea9fefd90114e2aee8b7ba0e0908d&enc=tibetan_wylie_title&coll=kangyur Columbia AIBS]
+
A Prolegomena to the Śrīmālādevī Sūtra and the Tathāgatagarbha Theory: The Role of Women in Buddhism +
#[[Guṇabhadra]], trans. 勝鬘師子吼一乘大 方便方廣經 ''Shèng man shī zǐ hǒu yī chéng dà fāng biàn fāng guǎng jīng'' (''[[Śrīmālādevīsūtra]]''), T353, 12: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0353.html.
#[[Bodhiruci]], trans. 勝鬘夫人會 ''Shèng man fū rén huì'' (''[[Śrīmālādevīsūtra]]''). In 大寶積 ''Dà bǎo jī jīng'' (''Ratnakūṭa''), T310(48), 11: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0310.html.
+
#[[Maitreya]]; [[Asaṅga]], ([[thogs med]]). [[theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos]] ([[mahāyānottaratantraśāstra-ratnagotra-vibhāga]]). Chinese: [[究竟一乘寶性論]] ([[jiu jing yi ch'eng bao xing lun]]). Dege 4024, [[sems tsam]], phi 54b1-73a7. Translator(s): [[Sajjana]], [[Rngog lo tsā ba blo ldan shes rab]]. Peking, Q 5525. Narthang, N 4293. In [[bstan 'gyur (sde dge)]], Vol. 123: 107-146. Delhi: [[delhi karmapae choedhey, gyalwae sungrab partun khang]], 1982-1985. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]] [http://databases.aibs.columbia.edu/index.php?id=f252678ccc40d9de0f3b10febe611c4d&enc=tibetan_wylie_title&coll=tengyur Columbia AIBS]. [http://tibetan.works/etext/reader.php?collection=tengyur&index=4024 ACIP Text].
##This book Includes: a critical introduction, a synopsis of the text, a translation from the original Sanskrit text, in comparison with its Tibetan and Chinese versions, critical notes, appendixes and indexes.
+
This is only a partial list of the translated works in this book.
#[[Śikṣānanda]], trans. 文殊師利授記會 ''Wénshū shī lì shòujì huì'' (''[[Mañjuśrībuddhakṣetraguṇavyūhasūtra]]''). In 大寶積經 Dà bǎojī jīng (Ratnakūṭa), T310(15), 11: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0310.html.
#[[Bodhiruci]], trans. 勝鬘夫人會 ''Shèng man fū rén huì'' (''[[Śrīmālādevīsūtra]]''). In 大寶積經 Dà bǎojī jīng (Ratnakūṭa), T310(48), 11: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0310.html.
#[[Tao Kung]], trans. 寶梁聚會 ''Bǎo liáng jùhuì'' (''[[Ratnarāśisūtra]]''). In 大寶積經 Dà bǎojī jīng (Ratnakūṭa), T310(44), 11: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0310.html.
#[[Bodhiruci]], trans. 優波離會 ''You bo li hui'' [[Vinayaviniścayopāliparipṛcchāsūtra|(''Vinayaviniścayopāliparipṛcchāsūtra'')]]. In 大寶積經 Dà bǎojī jīng (Ratnakūṭa), T310(24), 11: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0310.html.
#[[Bodhiruci]], trans. 無盡慧菩薩會 ''Wújìn huì púsà huì'' (''[[Akṣayamatiparipṛcchāsūtra]]''). In 大寶積經 Dà bǎojī jīng (Ratnakūṭa), T310(45), 11: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0310.html.
#[[Nandi]], trans. 大乘方便會經 ''Dàchéng fāngbiàn huì jīng'' (''[[Upāyakauśalyasūtra]]''). In 大寶積經 Dà bǎojī jīng (Ratnakūṭa), T310(38), 11: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0310.html. +
Affirmation in Negation: A Study of the Tathāgatagarbha Theory in the Light of the Bodhisattva Practices +
#[[Buddhabhadra]], trans. 大方等如來藏 經 ''Dà fāng děng rú lái cáng jīng'' (''[[Tathāgatagarbhasūtra]]''), T666, 16: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T0666.html.
+
#[['jigs med gling pa]]. [[klong chen snying gi thig le las rdzogs pa chen po kun tu bzang po ye shes klong gi rgyud]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 355-368. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[klong chen snying gi thig le las man ngag rdzogs pa chen po'i rgyud phyi ma]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 369-376. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[klong chen snying gi thig le las kun tu bzang po'i dgongs nyams]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 377-384. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[klong chen snying gi thig le las rdzogs pa chen po'i gnad gsum shan 'byed]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 385-388. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[klong chen snying gi thig le las gzhi lam 'bres bu'i smon lam]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 27-28. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[gnas lugs rdo rje'i tshig rkang]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 659-662. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[klong chen snying gi thig le las rdo rje theg pa'i smin grol lam gyi rim pa las 'phro ba'i man ngag gi rgyab brten pad+ma dkar po]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 619-658. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[rig 'dzin mkha' 'gro dgyes pa'i gsang gtam yid dpyod grub mtha' 'jig pa'i tho lum snying phyung lag mthil bkram pa'i man ngag gsang bdag dga' bo'i thol glu kun mkhyen zhal lung bdud rtsi'i thigs pa]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 663-680. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[snying tig sgom pa'i bya bral gyi gol shor tshar gcod seng ge'i nga ro]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 681-692. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
#_____. [[rdzogs pa chen po gnas lugs cer mthong]]. In [[gsung 'bum 'jigs med gling pa]], Vol.8. Gangtok: [[sde dge par khang]], 1985: 693-698. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W27300]]
Aśvaghoṣa and Śiksānanda, 《大乘起信論》 ''Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna'', in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 32, No. 1667. +
B
佛性論 ([[Fó xìng lùn]]), T1610, 31: https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2012/T1610.html. (''Buddha Nature Treatise''). Attributed to [[Vasubandhu]], translated by [[Paramārtha]]. This book contains a partial translation of select passages only. +
[[rang byung rdo rje]], ([[Karmapa, 3rd]]). [[de bzhin gshegs pa'i snying po bstan pa'i bstan bcos]]
#In gsung 'bum rang byung rdo rje, Vol. 7: 282-290. Zi ling: mtshur phu mkhan po lo yag bkra shis, 2006. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W30541]]
#In mdo sngags mtshams sbyor, pp 387-394. Zi ling: mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang, 2004. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W29022]]
#In rnam grol 'dod 'jo ris med dpe rnying khang gi tshad ldan nges don dpe tshogs, Vol. 6: 335-342. Zi ling: rnam grol 'dod 'jo dpe rnying khang, 2007-2009. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W1KG5705]] +
#[[Maitreya]]; [[Asaṅga]]. [[mahāyānottaratantraśāstra-ratnagotra-vibhāga]], ([[theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos]]) (P5525), [[sems tsam]], phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32); (Tōh) 4024, [[sems tsam]], phi 54b1-73a7. (N) phi 48b3-69a3. (Kinsha) 3524, phi 64b1 (p.33-3-1). In [[bstan 'gyur (sde dge)]], Vol. 123: 106-146. Delhi: [[delhi karmapae choedhey, gyalwae sungrab partun khang]], 1982-1985. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]] [http://databases.aibs.columbia.edu/index.php?id=f252678ccc40d9de0f3b10febe611c4d&enc=sanskrit_romanized_title_4_search&coll=tengyur Columbia AIBS]
+
#[['jam mgon kong sprul]]. [[theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos snying po'i don mngon sum lam gyi bshad pa srol dang sbyar ba'i rnam par 'grel ba phyir mi ldog pa seng ge'i nga ro]]. rumtek: [[karma pa chos sgar]], 1972. Printed from woodblocks preserved at Rumtek Monasterty. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W21961]]
#[[Maitreya]]; [[Asaṅga]]. [[mahāyānottaratantraśāstra-ratnagotra-vibhāga]], ([[theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos]]). (P5525), [[sems tsam]], phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32); (Tōh) 4024, [[sems tsam]], phi 54b1-73a7. (N) phi 48b3-69a3. (Kinsha)3524, phi 64b1 (p.33-3-1). In [[bstan 'gyur (sde dge)]], Vol. 123: 107-146. Delhi: [[delhi karmapae choedhey, gyalwae sungrab partun khang]], 1982-1985. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]] [http://databases.aibs.columbia.edu/index.php?id=f252678ccc40d9de0f3b10febe611c4d&enc=sanskrit_romanized_title_4_search&coll=tengyur Columbia AIBS]
+
#[[rngog blo ldan shes rab]]: [[theg chen rgyud bla ma'i don bsdus pa]]. In [[bka' gdams gsung 'bum phyogs bsgrigs thengs dang po]], Vol. 1: 289-368. Khreng tu'u: [[si khron mi rigs dpe skrun khang]], 2006. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W1PD89051]]
#[[Maitreya]]; [[Asaṅga]]. [[mahāyānottaratantraśāstra-ratnagotra-vibhāga]], ([[theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos]]) (P5525), [[sems tsam]], phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32); (Tōh) 4024, [[sems tsam]], phi 54b1-73a7. (N) phi 48b3-69a3. (Kinsha)3524, phi 64b1 (p.33-3-1). In [[bstan 'gyur (sde dge)]], Vol. 123: 106-146. Delhi: [[delhi karmapae choedhey, gyalwae sungrab partun khang]], 1982-1985. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]] [http://databases.aibs.columbia.edu/index.php?id=f252678ccc40d9de0f3b10febe611c4d&enc=sanskrit_romanized_title_4_search&coll=tengyur Columbia AIBS]
+
#[[Maitreya]]. [[An Analysis of the Jewel Disposition, A Treatise on the Ultimate Continuum of the Mahāyāna]] - [[mahāyānottaratantraśāstra-ratnagotra-vibhāga]] ([[theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos]]). (D 4024) [[sems tsam]], phi 54b1-73a7. (Q 5525) [[sems tsam]], phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32); (N 4293) [[sems tsam]], phi 48b3-69a3. In [[bstan 'gyur (sde dge)]], Vol. 123: 107-146. Delhi: [[delhi karmapae choedhey, gyalwae sungrab partun khang]], 1982-1985. [[File:Buda by BDRC Logo.jpg|class=bdrc-button|x40px|link=http://purl.bdrc.io/resource/W23703]] [http://databases.aibs.columbia.edu/index.php?id=f252678ccc40d9de0f3b10febe611c4d&enc=sanskrit_romanized_title_4_search&coll=tengyur Columbia AIBS]
+
