Books
The book emphasizes the Kagyu approach in particular. The author has received teachings from many Kagyu masters and used his knowledge of the tradition as a basis for making this book. He selected teachings from Gampopa and other early masters to set the basis for explaining meditation. Then he added other, necessary teachings according to the extensive teachings he has received over many years from many different Kagyu masters, such as Chogyam Trungpa Rinpoche, Mingyur Rinpoche, and others. The result is a book that explains how to do a complete session of meditation in the style of the Kagyu and Nyingma traditions.
The book begins with a lengthy introduction by Lama Tony which is a teaching in its own right. He writes a lengthy piece about what can and cannot usefully be obtained from science in terms of dharma practice. Following the introduction, there are two chapters on the buddha nature, the second of which uses a significant portion of Dolpopa Sherab Gyaltsen’s explanation of the ground in his famous Mountain Dharma text. This is the first time that this part of Dolpopa’s text has been fully translated and published. After that are several chapters on the various steps of a complete session of meditation. Anyone who practises meditation will find this book useful in many ways.
The book contains a translation of the following text: “Mountain Dharma, An Ocean of Definitive Meaning” by Dolpopa Sherab Gyaltsan, ground section
(Source: Padma Karpo Translations)The earliest extant translation of part of the text into Chinese was by Guṇabhadra between A.D. 435 and 443. But, as the text was a source for Asaṅga whose works are known in Chinese in 413–421, a date second to third centuries A.D. is reasonably proposed (p. 24–5)
In his preface M. Lamotte has discussed the texts and commentaries, the title, the importance of the text by reason of its early date and position between the Prajñāpāramitā texts and those of the Vijñānavāda, and has given a detailed analysis of the contents. The author has p. 7 himself rightly recognized how little satisfactory literal renderings of Buddhish technical terms are. (H. W. Bailey, Review of Saṃdhinirmocana Sūtra. L'Explication des Mystères. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 8 , no. 4 (1937): 1157.)Articles
Interviews
Thupten Jinpa is a former Tibetan monk and a Geshe Lharampa with B.A. in philosophy and a Ph.D. in religious studies, both from Cambridge University. Since 1985, he has been the principal English translator to H.H. the Dalai Lama and has translated and edited numerous books by the Dalai Lama, including the New York Times Bestsellers Ethics for the New Millennium and The Art of Happiness. Jinpa’s own publications include works in Tibetan, English translations as well as books, the latest being Tsongkhapa: A Buddha in the Land of Snows and Illuminating the Intent, a translation of Je Tsongkhapa's commentary on Entering the Middle Way. Jinpa is the general series editor of the 32-volume Bod kyi tsug lag gces btus series, whose translations are published in English as The Library of Tibetan Classics. His current projects include the editing of classical Indian Buddhist texts from Tengyur for a special anthology known as Rgya gzhung gnad che bdam bsgrigs (Selected Indian Buddhist treaties). He is the main author of CCT (Compassion Cultivation Training), an eight-week formal program developed at Stanford University, and co-founder and president of the Compassion Institute. He is the Chair of Mind and Life Institute, founder of the Institute of Tibetan Classics, and an adjunct professor at the School of Religious Studies at McGill University. Jinpa lives in Montreal and is married with two daughters.