|
|
| (38 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| :Author: '''[[Maitreya]]''' ('''Byams pa''') or '''Maitreyanātha''' ('''Byams pa mgon po''')
| | #REDIRECT[[Texts/Ratnagotravibhāga Mahāyānottaratantraśāstra]][[Category:Redirects]] |
| :Sanskrit Title: Mahāyānottaratantraśāstra
| |
| :Alternate Title: Ratnagotravibhāga
| |
| :Tibetan Title: Theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos
| |
| :Translated to Tibetan by: Sajjana and Blo ldan shes rab
| |
| :Tibetan Catalogue: Tôh. no. 4024. Dergé Tanjur, vol. PHI, folios 54v.1-73r.7.
| |
| <noinclude>
| |
| ====Tibetan Catalogue Information====
| |
| | |
| ::'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos / (mahAyAnottaratantrazAstra.)'''
| |
| ::[A] mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] sajjana., [Tr] blo ldan shes rab /
| |
| ::[P. No.] 5525, sems tsam, phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32)
| |
| ::[D. No.] 4024, sems tsam, phi 54b1-73a7.
| |
| ::[N] phi 48b3-69a3.
| |
| ::[Kinsha] 3524, phi 64b1 (p.33-3-1)
| |
| | |
| {|
| |
| |+'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos / (mahAyAnottaratantrazAstra.)'''
| |
| |-
| |
| |Author[A] ||mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] sajjana., [Tr] blo ldan shes rab /
| |
| |-
| |
| |[P. No.] ||5525, sems tsam, phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32)
| |
| |-
| |
| |[D. No.] ||4024, sems tsam, phi 54b1-73a7.
| |
| |-
| |
| |[N] ||phi 48b3-69a3.
| |
| |-
| |
| |[Kinsha] ||3524, phi 64b1 (p.33-3-1)
| |
| |}
| |
| | |
| :From:Phil Stanley and [http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html]
| |
| | |
| ====Electronic Text Resources====
| |
| | |
| *'''ACIP'''
| |
| | |
| :[http://www.aciparchive.org/ace/#lyt(vol)col(tendg)title(2958) ACIP-Mahāyānottaratantraśāstra]
| |
| | |
| *'''TBRC'''
| |
| | |
| :'''sde dge version''':[http://tbrc.org/link/?RID=O1GS6011|O1GS601137645$W23703 TBRC-sde dge]
| |
| :*tshul khrims rin chen. "theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos." In bstan 'gyur (sde dge). TBRC W23703. 123: 109 - 148. delhi: delhi karmapae choedhey, gyalwae sungrab partun khang, 1982-1985. http://tbrc.org/link?RID=O1GS6011|O1GS601137645$W23703
| |
| | |
| ::'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos - bibliographicalTitle'''
| |
| ::mahayanottaratantrasastra - otherTitle
| |
| ::page 109 in Volume 123 of Work W23703
| |
| ::page 148 in Volume 123 of Work W23703
| |
| ::location: ff. 54v-73r
| |
| ::authorship: a. byams pa; t. sajjana; blo ldan shes rab
| |
| ::toh: 4024
| |
| | |
| :'''snar thang version''':[http://tbrc.org/link?RID=O2DB75712|O2DB757122DB79425$W22704 TBRC-snar thang]
| |
| :*"theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/." In bstan 'gyur (snar thang). TBRC W22704. 132: 100 - 141. [narthang]: [s.n.], [1800?]. http://tbrc.org/link?RID=O2DB75712|O2DB757122DB79425$W22704
| |
| | |
| ::'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ - bibliographicalTitle'''
| |
| ::mahayana uttara tantara sastra - titlePageTitle
| |
| ::page 100 in Volume 132 of Work W22704
| |
| ::page 141 in Volume 132 of Work W22704
| |
| ::location: vol.132,ff.48v-69r (pp.96-137)
| |
| ::colophon: theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ mgon po byams pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal grong khyer dpe med kyi mkhas pa chen po/ bram ze rin chen rdo rje'i dpon po paN+Di ta mkhas pa chen po sa dza na dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/ grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o//
| |
| ::contents: gser bris number 3528
| |
| ::otani beijing: 5525
| |
| | |
| :'''co ne version''': [http://tbrc.org/link/?RID=O2DB20796|O2DB207962DB24440$W1GS66030 TBRC-co ne]
| |
| :*grags pa bshad sgrub . "theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/." In bstan 'gyur (co ne). TBRC W1GS66030. 123: 109 - 143. [co ne dgon chen]: [co ne], [1926]. http://tbrc.org/link?RID=O2DB20796|O2DB207962DB24440$W1GS66030
| |
| | |
| ::'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ - bibliographicalTitle'''
| |
| ::mahayanottaratantrasastra - otherTitle
| |
| ::page 109 in Volume 123 of Work W1GS66030
| |
| ::page 143 in Volume 123 of Work W1GS66030
| |
| ::location: ff. 51r-68r
| |
| ::authorship: a. byams pa; t. sajjana; blo ldan shes rab
| |
| ::toh: 4024
| |
| | |
| :'''dpe bsdur ma version''': [http://tbrc.org/link/?RID=O2MS16391|O2MS163912MS194701PD117224$W1PD95844 TBRC-dpe bsdur ma]
| |
| | |
| ::'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ - bibliographicalTitle'''
| |
| ::mahayanottaratantrasastra - otherTitle
| |
| ::page 958 in Volume 70 of Work W1PD95844
| |
| ::page 1009 in Volume 70 of Work W1PD95844
| |
| ::location: pp. 935-986
| |
| ::authorship: a. byams pa; t. sajjana; blo ldan shes rab
| |
| ::toh: 4024
| |
| | |
| :'''gser bris ma version''': [http://tbrc.org/link?RID=O00CR0008|O00CR000800CR034422$W23702 TBRC-gser bris ma]
| |
| | |
| :*"theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos." In bstan 'gyur/?gser bris ma/?. TBRC W23702. 132: 129 - 180. tibet: [snar thang], [17-?]. http://tbrc.org/link?RID=O00CR0008|O00CR000800CR034422$W23702
| |
| | |
| ::'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos - bibliographicalTitle'''
| |
| ::mahayana uttara tantara sastra - titlePageTitle
| |
| ::page 129 in Volume 132
| |
| ::page 180 in Volume 132
| |
| ::location: vol.132,ff.64r-89v(pp.127-178)
| |
| ::colophon: theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ mgon po byams pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal grong khyer dpe med kyi mkhas pa chen po/ bram ze rin chen rdo rje'i dpon po paN+Di ta mkhas pa chen po sa dza na dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/ grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o
| |
| ::contents: gser bris number 3528
| |
| ::otani beijing: 5525
| |
| | |
| </noinclude>
| |
