No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
* {{i|Conventions for the Translation|xix}} | * {{i|Conventions for the Translation|xix}} | ||
* {{i|Prince Shōtoku's Commentary on the ''Śrīmālā Sutra'' | * {{i|Prince Shōtoku's Commentary on the ''Śrīmālā Sutra''}} | ||
* {{i|Introduction|}} | * {{i|Introduction|}} | ||
Revision as of 11:49, 6 June 2019
Taishō 2185
Volume 56
This work is a commentary on the Śrīmālā-sūtra (Taisho No.16), and is considered to be the earliest of the "Commentaries on Three Sūtras" (Jp. San-gyō-gi-sho) composed by Prince Shōtoku. The Nihon-shoki ("Chronicles of Japan") records that Prince Shōtoku gave a discourse on the Śrīmālā-sūtra for Empress Suiko. It is considered that Prince Shōtoku chose this particular sūtra as the subject of his discourse to the Empress probably because the protagonist of the Śrīmālā-sūtra is a woman, Śrīmālā, and Empress Suiko was the first Empress in Japanese history. The present work was then put together in book-form in Chinese at a later date. Be that as it may, there is no changing the fact that this was the first written work composed by a Japanese.
Source
Jp. Shōmangyō gisho (勝鬘經義疏), attributed to Prince Shōtoku. 1 fascicle. (Source: BDK America)
| Citation | Dennis, Mark W., trans. Prince Shōtoku's Commentary on the Śrīmālā Sutra. BDK English Tripiṭaka Series. Moraga, CA: BDK America, 2011. https://bdkamerica.org/product/prince-shotokus-commentary-on-the-srimala-sutra/. |
|---|---|
