Mahāyānottaratantraśāstra: Difference between revisions

From Buddha-Nature
Line 10: Line 10:


{|class="wikitable" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1"
{|class="wikitable" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1"
|Title||colspan="5"|'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos / (mahAyAnottaratantrazAstra.)'''
|Title||colspan="5"|'''theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos / (mahAyAnottaratantrazAstra.)'''<ref>Catalogue information from Phil Stanley and [http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html]</ref>
|-
|-
|Author|| colspan="5"|mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] sajjana., [Tr] blo ldan shes rab /
|Author|| colspan="5"|mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] sajjana., [Tr] blo ldan shes rab /
Line 24: Line 24:
|Narthang ||4314||sems tsam||phi||48b3-69a3. ||
|Narthang ||4314||sems tsam||phi||48b3-69a3. ||
|-
|-
|Kinsha (Golden Manuscript - Tengyur)||3524||sems tsam||phi||64b1||(p.33-3-1)
|Kinsha <ref>(Golden Manuscript - Tengyur)</ref>||3524||sems tsam||phi||64b1||(p.33-3-1)
|-
|-
|Cone ||3991||sems tsam||phi||51b1-69b1.||
|Cone ||3991||sems tsam||phi||51b1-69b1.||
|}
|}
 
<references/>
From:Phil Stanley and [http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html]
From:Phil Stanley and [http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html]


Revision as of 18:40, 12 December 2011

Author: Maitreya (Byams pa) or Maitreyanātha (Byams pa mgon po)
Sanskrit Title: Mahāyānottaratantraśāstra
Alternate Title: Ratnagotravibhāga
Tibetan Title: Theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos
Translated to Tibetan by: Sajjana and Blo ldan shes rab
Tibetan Catalogue: Tôh. no. 4024. Dergé Tanjur, vol. PHI, folios 54v.1-73r.7.

Tibetan Catalogue Information

Title theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos / (mahAyAnottaratantrazAstra.)[1]
Author mgon po byams pa / (nAtha maitreya.), [Tr] sajjana., [Tr] blo ldan shes rab /
Version Catalogue # Category Vol. Folio #'s Alt
Peking 5525 sems tsam phi 54b7-74b6 (vol.108, p.24-32)
Dergé (Tôh.) 4024 sems tsam phi 54b1-73a7
Narthang 4314 sems tsam phi 48b3-69a3.
Kinsha [2] 3524 sems tsam phi 64b1 (p.33-3-1)
Cone 3991 sems tsam phi 51b1-69b1.
  1. Catalogue information from Phil Stanley and http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html
  2. (Golden Manuscript - Tengyur)

From:Phil Stanley and http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html

Electronic Text Resources

  • ACIP
ACIP-Mahāyānottaratantraśāstra
  • TBRC
sde dge version:TBRC-sde dge
theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos - bibliographicalTitle
mahayanottaratantrasastra - otherTitle
page 109 in Volume 123 of Work W23703
page 148 in Volume 123 of Work W23703
location: ff. 54v-73r
authorship: a. byams pa; t. sajjana; blo ldan shes rab
toh: 4024
snar thang version:TBRC-snar thang
theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ - bibliographicalTitle
mahayana uttara tantara sastra - titlePageTitle
page 100 in Volume 132 of Work W22704
page 141 in Volume 132 of Work W22704
location: vol.132,ff.48v-69r (pp.96-137)
colophon: theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ mgon po byams pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal grong khyer dpe med kyi mkhas pa chen po/ bram ze rin chen rdo rje'i dpon po paN+Di ta mkhas pa chen po sa dza na dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/ grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o//
contents: gser bris number 3528
otani beijing: 5525
co ne version: TBRC-co ne
theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ - bibliographicalTitle
mahayanottaratantrasastra - otherTitle
page 109 in Volume 123 of Work W1GS66030
page 143 in Volume 123 of Work W1GS66030
location: ff. 51r-68r
authorship: a. byams pa; t. sajjana; blo ldan shes rab
toh: 4024
dpe bsdur ma version: TBRC-dpe bsdur ma
theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ - bibliographicalTitle
mahayanottaratantrasastra - otherTitle
page 958 in Volume 70 of Work W1PD95844
page 1009 in Volume 70 of Work W1PD95844
location: pp. 935-986
authorship: a. byams pa; t. sajjana; blo ldan shes rab
toh: 4024
gser bris ma version: TBRC-gser bris ma
theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos - bibliographicalTitle
mahayana uttara tantara sastra - titlePageTitle
page 129 in Volume 132
page 180 in Volume 132
location: vol.132,ff.64r-89v(pp.127-178)
colophon: theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/ mgon po byams pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal grong khyer dpe med kyi mkhas pa chen po/ bram ze rin chen rdo rje'i dpon po paN+Di ta mkhas pa chen po sa dza na dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis/ grong khyer dpe med de nyid du bsgyur pa'o
contents: gser bris number 3528
otani beijing: 5525


Retrieved from "https://buddhanature-new.tsadra.org/index.php?title=Mahāyānottaratantraśāstra&oldid=847"
Buddha-Nature
A Tsadra Foundation Initiative
A multimedia resource hub for scripture, scholarship,
and teachings on tathāgatagarbha.
Sign up for the Buddha-Nature mailing list:

Tsadra Foundation
Translation & Transmission Conference
DharmaCloud Tibetan eBooks
Buddha-Nature
Śāntideva's Life and Works
Rinchen Terdzö Chenmo
Damngak Rinpoche Dzö
Khyentse Lineage
Dharma Dictionary

བོད་སྐད་
About
Site Guide
Read
Watch
Glossary
Login

Project Description

The purpose of the buddha-nature website is to provide a resource hub for trustworthy information for learning about and teaching the concept of buddha-nature, its associated texts, teachings, lineages, and relevant Buddhist ideas. Unique content will be shared here, but the site will primarily act as a broker for other projects and authors that have already created quality materials, which we will curate for a wide range of audiences.

About us ...
© Tsadra Foundation. Please feel free to use this website and its content in accordance with fair use policies for teaching, scholarship, education, and research.