Trikāya
Trikāya
Basic Meaning
The three enlightened forms of a buddha one attains when one becomes fully enlightened. They include the truth body (dharmakāya), enjoyment body (saṃbhogakāya), and the emanation body (nirmāṇakāya). The three bodies comprise the many qualities and powers associated with buddhahood and thus are the result sought through Mahāyāna Buddhist practice.
The objective of this thesis is to investigate the multivariant levels of interpretation within selected Caryās. The Caryās selected depict Buddha Nature as it was understood in tāntric Buddhism in the area of Bengal. There are three levels of interpretation. The first level is the blatant meaning, and is outlined in the translation section of the songs. The second level is the anuyoga/Mother tāntra meaning. A comparison is made between the interpretations of selected scholars. The final level is the Mahāmudra meaning. This level is inferred from various textual sources.
Notes
- Following Paul Harrison, I employ the term 'buddhology' (written in lower case) to refer to theories on and conceptions of the nature of a "buddha" (i.e., Buddhahood), while reserving 'Buddhology' (capitalized) for an alternative designation for Buddhist Studies. See Harrison 1995, p. 24, n. 4.
- In the present study I differentiate between a buddha (i.e., written in lower case and italicized), a title referring to any unspecified awakened person, and Buddha (i.e., written in roman and capitalized), a title referring to Śākyamuni Buddha or any other particular awakened person. (The same convention has been employed in the case of other titles: for example, bodhisattva versus Bodhisattva.) This differentiation is particularly important for the discussion of buddhology, or conceptions of Buddhahood, since some such conceptions (particularly the earlier ones) are clearly only associated with the person of the historical Buddha, while others, which commonly represent later developments in which a plurality of buddhas is affirmed, concern all awakened persons. To be sure, often there is no clear-cut borderline. In such cases I have employed both forms as alternatives.
- A considerably revised and enlarged version of the thesis is currently under preparation for publication in the near future.
This dissertation examines the notion that not only sentient beings but also insentient
ones, e.g., flora, mountains, rivers, and manmade objects, have Buddha-nature. Employing an
exegetical approach, I investigate Jingxi Zhanran’s (711-782) theory of the Buddha-nature of
insentient beings. Emphasizing the all-pervasiveness of Buddha-nature and the nonduality of
mind and material, he eliminates the absolute distinction between sentient and insentient beings
and contends that Buddha-nature includes all beings. Additionally, insisting on the Tiantai notion
of mutual inclusion, which reveals a two-way relationship between sentience and insentience,
Zhanran reverses the positions of the subjective observer and the objective phenomenon,
subjectifying insentient beings.
In addition to examining the theoretical profundity of Zhanran’s theory, my study examines the issues of sentience versus insentience and Buddha-nature that took place before Zhanran and discusses the subsequent Tiantai concerns with the Buddha-nature of insentient beings. Through textual analysis, I reexamine the emergence of the Chinese thought that connects Buddha-nature to insentient things, initially presented by Jingying Huiyuan (523-592) and Jiaxiang Jizang (549-623). I also illustrate that the concept of the Buddha-nature of insentient beings is implied in Zhiyi’s (538-597) thought by interpreting Zhiyi’s teachings that inspired Zhanran’s advocacy. Furthermore, I analyze, on doctrinal grounds, Chinese Tiantai descendants’ endorsement of Zhanran’s theory, contrasting it with their Japanese counterparts’, the latter who found it difficult to conceptualize how insentient beings’ spiritual cultivation might occur.
Term Variations | |
---|---|
Key Term | Trikāya |
Topic Variation | trikāya |
Tibetan | སྐུ་གསུམ། ( kusum) |
Wylie Tibetan Transliteration | sku gsum ( kusum) |
Devanagari Sanskrit | त्रिकाय |
Romanized Sanskrit | trikāya |
Chinese | 三身 |
Chinese Pinyin | sānshēn |
Buddha-nature Site Standard English | three bodies |
Richard Barron's English Term | three kayas |
Jeffrey Hopkin's English Term | the three exalted bodies |
Ives Waldo's English Term | three buddha bodies |
Term Information | |
Source Language | Sanskrit |
Basic Meaning | The three enlightened forms of a buddha one attains when one becomes fully enlightened. They include the truth body (dharmakāya), enjoyment body (saṃbhogakāya), and the emanation body (nirmāṇakāya). The three bodies comprise the many qualities and powers associated with buddhahood and thus are the result sought through Mahāyāna Buddhist practice. |
Term Type | Noun |
Definitions |